einsparen

einsparen
v/t (trennb., hat -ge-) save; (Kosten, Stellen) cut
* * *
ein|spa|ren
vt sep
to save; Energie, Strom auch to save or economize on; Kosten, Ausgaben to cut down on, to reduce; Posten to dispense with, to eliminate
* * *
(to use less money, effort, time etc when doing something than was thought necessary, often giving a poorer result.) cut corners
* * *
ein|spa·ren
vt
etw \einsparen to save sth
2. (kürzen)
etw \einsparen to save [or cut down] on sth, to economize on sth
* * *
transitives Verb save, cut down on <costs, expenditure>; save <time>; save, economize on <energy, materials>

Stellen/Arbeitsplätze einsparen — cut down on the number of posts/cut down on staff

* * *
einsparen v/t (trennb, hat -ge-) save; (Kosten, Stellen) cut
* * *
transitives Verb save, cut down on <costs, expenditure>; save <time>; save, economize on <energy, materials>

Stellen/Arbeitsplätze einsparen — cut down on the number of posts/cut down on staff

* * *
v.
to save v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • einsparen — V. (Mittelstufe) eine bestimmte Summe nicht ausgeben Beispiel: Wir haben ein bisschen Geld eingespart. Kollokation: viel Zeit einsparen …   Extremes Deutsch

  • einsparen — ein·spa·ren (hat) [Vt] 1 etwas einsparen etwas nicht verbrauchen oder in Anspruch nehmen <Arbeitsplätze, Energie, Kosten, Material, Rohstoffe einsparen> 2 jemanden einsparen jemanden nicht länger als Arbeitskraft beschäftigen <Personal,… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • einsparen — einbehalten, ersparen, zurückbehalten, zurückhalten; (geh.): bewahren; (ugs.): den Daumen halten/haben auf, schinden. * * * einsparen:denRotstiftansetzen·Kürzungenvornehmen;auch⇨sparen(1) einsparen→sparen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • einsparen — sparsam sein; den Gürtel enger schnallen (umgangssprachlich); sparen; knausern (mit); auf seinem Geld sitzen (umgangssprachlich); geizen; haushalten; kürzen; …   Universal-Lexikon

  • einsparen — ein|spa|ren …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Arbeitsplätze einsparen — Arbeitsplätze einsparen …   Deutsch Wörterbuch

  • sparen — einsparen; sparsam sein; den Gürtel enger schnallen (umgangssprachlich); knausern (mit); auf seinem Geld sitzen (umgangssprachlich); geizen; haushalten; wirtschaften; …   Universal-Lexikon

  • sparsam sein — einsparen; den Gürtel enger schnallen (umgangssprachlich); sparen; knausern (mit); auf seinem Geld sitzen (umgangssprachlich); geizen; haushalten …   Universal-Lexikon

  • den Gürtel enger schnallen — einsparen; sparsam sein; sparen; knausern (mit); auf seinem Geld sitzen (umgangssprachlich); geizen; haushalten …   Universal-Lexikon

  • knausern — einsparen; sparsam sein; den Gürtel enger schnallen (umgangssprachlich); sparen; auf seinem Geld sitzen (umgangssprachlich); geizen; haushalten; knapsen; einschränken; …   Universal-Lexikon

  • auf seinem Geld sitzen — einsparen; sparsam sein; den Gürtel enger schnallen (umgangssprachlich); sparen; knausern (mit); geizen; haushalten …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”